{"id":1747,"date":"2023-09-23T09:52:04","date_gmt":"2023-09-23T09:52:04","guid":{"rendered":"http:\/\/sylvain-roy.local\/?page_id=1747"},"modified":"2025-03-16T18:51:39","modified_gmt":"2025-03-16T17:51:39","slug":"bibliographie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.afghanrubab.com\/en\/bibliographie\/","title":{"rendered":"Bibliography"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1747\" class=\"elementor elementor-1747\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-664eca4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"664eca4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0402075 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0402075\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.afghanrubab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Rubab_Boukhara-576x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1900\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.afghanrubab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Rubab_Boukhara-576x1024.jpg 576w, https:\/\/www.afghanrubab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Rubab_Boukhara-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.afghanrubab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Rubab_Boukhara-768x1365.jpg 768w, https:\/\/www.afghanrubab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Rubab_Boukhara-864x1536.jpg 864w, https:\/\/www.afghanrubab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Rubab_Boukhara-1152x2048.jpg 1152w, https:\/\/www.afghanrubab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Rubab_Boukhara-1000x1778.jpg 1000w, https:\/\/www.afghanrubab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Rubab_Boukhara-230x409.jpg 230w, https:\/\/www.afghanrubab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Rubab_Boukhara-350x622.jpg 350w, https:\/\/www.afghanrubab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Rubab_Boukhara-480x853.jpg 480w, https:\/\/www.afghanrubab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Rubab_Boukhara-420x747.jpg 420w, https:\/\/www.afghanrubab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Rubab_Boukhara-800x1422.jpg 800w, https:\/\/www.afghanrubab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Rubab_Boukhara-scaled.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2776342 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2776342\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>BAILY, John<\/strong>.<\/p><p>\u00ab\u00a0A system of modes used in the urban music of Afghanistan\u00a0\u00bb <em>in Ethnomusicology<\/em>, Vol. 25, n\u00b01. Illinois\u00a0: Ed. University of Illinois Press. Janvier 1981. pp., 1-39<\/p><p>\u00ab\u00a0Principe d&rsquo;improvisation rythmique dans le jeu du rub\u0101b d&rsquo;Afghanistan\u00a0\u00bb <em>in<\/em> <em>L&rsquo;improvisation dans les musiques de tradition orale<\/em>, S.E.L.F., Paris. 1987. pp., 177-188.<\/p><p>\u00ab\u00a0The naghma-ye kash\u0101l of Afghanistan\u00a0\u00bb <em>in British Journal of ethnomusicology<\/em>, Vol. 6, Ed. British Forum for ethnomusicology, 1997. pp., 117-163.<\/p><p>\u00ab\u00a0Discours sur la musique \u00e0 H\u00e9rat\u00a0\u00bb <em>in<\/em> <em>Cahiers de musiques traditionnelles,<\/em> \u00ab Paroles de musiciens \u00bb, n\u00b011. ADEM, Gen\u00e8ve : Ed. Georg Editeur, 1998. pp., 125-140. <a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/ethnomusicologie\/1586\">https:\/\/journals.openedition.org\/ethnomusicologie\/1586<\/a><\/p><p>\u00ab\u00a0L\u2019interaction Homme-Instrument, vers une conceptualisation\u00a0\u00bb in <em>Cahiers de musiques traditionnelles<\/em>, \u00ab Le geste musical \u00bb. n\u00b0 14 ADEM, Gen\u00e8ve : Ed. Georg Editeur, 2001. pp., 125-142. <a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/ethnomusicologie\/1835\">https:\/\/journals.openedition.org\/ethnomusicologie\/1835<\/a><\/p><p><em>\u00a0<\/em><em>Songs from Kabul: The spiritual music of Ustad Amir Mohammad<\/em>. Surrey\u00a0: Ed. Ashgate, 2011. 108 pp., 1 CD.<\/p><p><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=uSE9AAAAIAAJ&amp;pg=PA24&amp;lpg=PA24&amp;dq=Afghan+urban+music+in+the+twentieth+century+John+baily&amp;source=bl&amp;ots=trnSrJrc0l&amp;sig=_X6283XiVZKwylfUVM4nYM2vybU&amp;hl=fr&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwiE-Ou56vTTAhVDtBoKHZv8ApQQ6AEINDAC\">Music of Afghanistan: Professional Musicians in the City of Herat<\/a>. [1er \u00e9d. 1988], Londres\u00a0: Ed. Silk Road, 2012. 183 pp., 1 CD.<\/p><p><em>War, exile and the music of Afghanistan, the ethnographer\u2019s tale<\/em>. Surrey\u00a0: Ed. Ashgate, 2015. 231 pp., 1 DVD.<\/p><p><strong>BAILY, John, DOUBLEDAY, Veronica.<\/strong><\/p><p>\u00ab\u00a0Mod\u00e8le d\u2019impr\u00e9gnation musicale en Afghanistan\u00a0\u00bb <em>in<\/em> <em>Cahiers de musiques traditionnelles, \u00ab\u00a0De bouche \u00e0 oreille\u00a0\u00bb<\/em> n\u00b01. ADEM, Gen\u00e8ve : Ed. Georg Editeur, 1988. pp., 112-124. <a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/ethnomusicologie\/2301?lang=en\">https:\/\/journals.openedition.org\/ethnomusicologie\/2301?lang=en<\/a><\/p><p><strong>BESNAINOU, Charles, CASTELLENGO, Mich\u00e8le.<\/strong><\/p><p>1995, \u00ab\u00a0De la r\u00e9sonance, une \u00e9tude acoustique du ph\u00e9nom\u00e8ne sympathique\u00a0\u00bb <em>in <\/em>\u00ab\u00a0Amour et sympathie\u00a0\u00bb <em>Actes des rencontres internationales autour des instruments \u00e0 cordes sympathiques, Limoges 28, 29 novembre 1992<\/em>. Limoge\u00a0: Ed. Ensemble Baroque de Limoges, pp., 53 \u00e0 61.<\/p><p><strong>FARMER, Henry, George.<\/strong><\/p><p><em>Studies in Oriental Musical Instruments<\/em>. Londres\u00a0: Ed. Harold Reeves, 1931. 107 pp.<\/p><p><strong>MCNEIL, Adrian.<\/strong><\/p><p><em>Inventing the sarod<\/em>. Calcutta\u00a0: Ed. Seagull Books, 2004. 234 pp.<\/p><p><strong>MINER, Allyn.<\/strong><\/p><p><em>Sitar and Sarod in the 18th and 19th Centuries<\/em>. Calcutta\u00a0: Ed. Motilal Banarsidass, 1997. 265 pp.<\/p><p><strong>ROY, Sylvain.<\/strong><\/p><p><em>\u00ab\u00a0Afghan Music in exile \u00bb<\/em>, <em>in<\/em> <em>Cahiers d&rsquo;ethnomusicologie<\/em>, n\u00b037. ADEM, Gen\u00e8ve : Ed. Georg Editeur, 2024. pp. 324-327. <a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/ethnomusicologie\/5588\">https:\/\/journals.openedition.org\/ethnomusicologie\/5588<\/a><\/p><p><em>\u00ab Le timbre du rub\u0101b de Kaboul \u00bb<\/em>, <em>in<\/em> Cahiers d&rsquo;ethnomusicologie, n\u00b034. ADEM, Gen\u00e8ve : Ed. Georg Editeur, 2021. pp. 77-94. <a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/ethnomusicologie\/4300\">https:\/\/journals.openedition.org\/ethnomusicologie\/4300<\/a><\/p><p><em>Le kiliwali \u00ab\u00a0moderne\u00a0\u00bb, une musique au service de l\u2019identit\u00e9 nationale<\/em>, <em>in<\/em> \u00ab\u00a0Les nouvelles d&rsquo;Afghanistan\u00a0\u00bb, num\u00e9ro 165 (juillet 2019), Groupe Corlet, Cond\u00e9-en-Normandie, pp., 13-15.<\/p><p><em>Le rub\u00e2b afghan et le r\u00e9pertoire populaire mahalli<\/em>, <em>in<\/em> \u00ab\u00a0Les nouvelles d&rsquo;Afghanistan\u00a0\u00bb, num\u00e9ro 164 (mars 2019), Groupe Corlet, Cond\u00e9-en-Normandie, pp., 12-16.<\/p><p>2018, <em>La musique classique afghane, du genre kabuli au kiliwalli moderne<\/em>, <em>in<\/em> \u00ab\u00a0Les nouvelles d&rsquo;Afghanistan\u00a0\u00bb, num\u00e9ro 162 (Septembre 2018), Groupe Corlet, Cond\u00e9-en-Normandie, pp., 24-26.<\/p><p>2017, Le rub\u00e2b afghani, \u00e9tude historique, musicologique et organologique d&rsquo;un luth d&rsquo;Asie Centrale, th\u00e8se d\u2019\u00e9tat, Universit\u00e9 Nanterre, LESC-CREM, soutenue le 12 d\u00e9cembre 2017, 513 pp.<\/p><p><strong>SARMAST, Ahmad, Naser.<\/strong><\/p><p>2004, A survey of the History of Music in Afghanistan, from Ancient Times to 2000 A. D., with Special Reference to Art Music from c. 1000 A. D., School of Music \u2013Conservatorium, Monash Universtity, 378 pp.<\/p><p><strong>WILLARD, N., Augustus.<\/strong><\/p><p>2017, <em>A treatise on the Music of Hindoostan, part. 1, 2<\/em>, [1<sup>er<\/sup> \u00e9d. 1882]. Delhi\u00a0: Ed. Facsimile Publisher, 423 pp.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-752e0ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"752e0ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sites Internets et Pages Youtubes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27803d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27803d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"uZSuoWIGW2\"><a href=\"https:\/\/reaktorplayer.wordpress.com\/2009\/11\/21\/atlas-of-plucked-instruments\/\">ATLAS of Plucked&nbsp;Instruments<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;ATLAS of Plucked&nbsp;Instruments&#8221; &#8212; Binary Heap\" src=\"https:\/\/reaktorplayer.wordpress.com\/2009\/11\/21\/atlas-of-plucked-instruments\/embed\/#?secret=2qOgvlg9a2#?secret=uZSuoWIGW2\" data-secret=\"uZSuoWIGW2\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p><p>Site de John Baily sur le rub\u0101b afghan : https:\/\/www.oart.eu\/jb<\/p><p>Page Youtube sur la pratique du rub\u0101b afghan : <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@mhumanattaie6367\">https:\/\/www.youtube.com\/@mhumanattaie6367<\/a><\/p><p>Page Youtube : <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@shashmaqom\/featured\">https:\/\/www.youtube.com\/@shashmaqom\/featured<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BAILY, John. \u00ab\u00a0A system of modes used in the urban music of Afghanistan\u00a0\u00bb in Ethnomusicology, Vol. 25, n\u00b01. Illinois\u00a0: Ed. University of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1747","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afghanrubab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afghanrubab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afghanrubab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afghanrubab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afghanrubab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1747"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.afghanrubab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2858,"href":"https:\/\/www.afghanrubab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1747\/revisions\/2858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afghanrubab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}